北美首頁 | 新聞 | 時尚 | 大陸 | 臺灣 | 美國 | 娛樂 | 體育 | 財經 | 圖片 | 移民 | 微博 | 健康

美駐華大使夫婦賀新春,使館工作人員探討“鼠年”英文怎麼說

http://dailynews.sina.com   2020年01月21日 06:52   僑報

【僑報網訊】1月21日,從美國駐華大使館獲悉,值此中國傳統農曆新年來臨之際,美國駐華大使布蘭斯塔德攜夫人向中國人民致以節日問候,祝所有人鼠年快樂吉祥。視頻中,美駐華使館工作人員還認真地探討了“鼠年”的英文到底該怎麼說,不過,他們似乎也沒有正確答案。

布蘭斯塔德於2017年5月24日正式宣誓就任駐華大使一職,在這之前他是美國艾奧瓦州任職時間最長的州長,共任職超20年。

美國駐華大使館新年祝福視頻 (圖片來源:上海澎湃視頻)美國駐華大使館新年祝福視頻 (圖片來源:上海澎湃視頻)

上海澎湃新聞了解到,1月20日,布蘭斯塔德夫婦出席了中國國務委員兼外交部長王毅在釣魚臺國賓館舉行的外交部2020年新年招待會。王毅在招待會上談及中美關係時表示,中美40年交往經驗充分證明,兩國合則兩利,鬥則俱傷。我們願同美方從兩國人民根本利益和世界各國共同利益出發,相互尊重、平等對話,求同存異、管控分歧,努力構建和推進以協調、合作、穩定爲基調的中美關係。

就在2019年11月11日,美國駐中國大使泰裏·布蘭斯塔德在北京《中國青年報》發表署名文章《美國歡迎中國學生》。文章指出,川普總統上月在白宮被問到美國是否歡迎中國學生以及中國學生是否可以獲得赴美簽證。總統的回答很直接:“我們擁有世界上最佳的大學體系……而它之所以偉大的其一原因是我們有大批來自中國的學生。……我們希望保持這樣的狀態。”

我們歡迎中國學生加入美國校園。美國學校因其充滿活力的校園文化而蓬勃發展,它歡迎來自所有背景和所有國家的學生。從小型學院到大型大學,來自美國各地的學校管理者經常告訴我,他們重視中國學生的存在,中國學生的觀點和精力幫助所有學生更加充分地參與教育(完)

Bookmark and Share
|
關閉