北美首頁全球新聞大陸新聞財經娛樂奧運移民雜志書籍圖片論壇

小羅致巴薩球迷公開信:離開巴薩很傷心 感謝巴塞羅那

http://chinanews.sina.com 2008年07月22日 18:58 新浪體育



羅納爾迪尼奧掀起了AC米蘭的“小羅熱”

  羅納爾迪尼奧已經成為了AC米蘭的一員,他帶著極大的期待開始了新的征程,但是,在“紅黑軍團”給予他的新運動生命中,依然夾雜著對昔日的回憶,是巴塞羅那將他的職業生涯推到了頂峰,在巴薩經歷的一切都令他難忘,這已成為了他生命的一部分。

  正因為如此,在正式加盟AC米蘭後,小羅決定給巴薩寫一封感謝信,感謝他的老東家,感謝昔日的隊友和球迷。這是一份用心寫就的信,有著對巴薩的感覺與認可。現將小羅的信附錄如下:

  “首先,我要感謝我對巴薩球迷的感激。每時每刻,我都能體會到他們的愛心。我在巴薩非常幸福,因為球迷總是會給我送上奇妙的感覺。在整個旅程中,我都能感到球迷的愛心伴隨著我,而這種感覺也一直都在給我力量。為巴薩踢球,對我來說是一種享受,能愉悅球迷,同樣也是享受。我感覺自己的心與巴薩球迷的心貼得很近,他們無時不刻不在展現他們的支持。我期待著有一天我能夠在諾坎普球場與巴薩球迷說再見。

  我現在加盟的是一家偉大的俱樂部,但告別一家我曾經快樂生活過,在其中分享過成功,尤其是激情的俱樂部,我還是感覺悲傷。一個巴西球員,踢球同樣也是為了愉悅他人。這是我在巴薩的目標之一,我完成了目標,這讓我感到滿意。

  我還要感謝所有與我共享過更衣室的隊友給我送上的支持,對我來說,能與眾多有著極高的職業水准,為人處世也很值得稱道的隊友一起踢球,是一種莫大的榮譽。他們中的很多人,不僅僅是我的隊友,還是我的好朋友。我們曾組成一個偉大的團隊,每個人都對成功做出自己的貢獻。沒有一位球員能憑借一己之力贏得成功。在巴薩我贏得了一些個人獎項,“歐洲金球獎”和“世界足球先生”的榮譽已經刻入我的記憶,但我必須要感謝我的隊友,感謝俱樂部。感謝,是因為巴薩讓我經歷了人生中最快樂的時光。

  我不想忘記昔日的教練、按摩師、隊醫、後勤人員以及其他所有的工作人員,因為他們同樣是成功的一部分。我同樣也要感謝那些支持我的高層,感謝幾年來一直陪伴我的新聞媒體。他們都將成為我對這段特別時期的不可磨滅的記憶。

  在巴薩我得到了很多,在巴薩我很快樂,與巴薩一起奮斗也讓我感覺快樂。我將滿懷深情地將這一切都保藏我的心中。足球是一種遊戲,也是一種節日,這是一種讓人獲得享受的運動,它能讓你獲得歡樂。你必須要帶著笑容在場上踢球,這就是我對足球的理解。感謝你們一路與我一起展現笑容。

  羅納爾迪尼奧

  相關閱讀:雖別諾坎普卻已被寫入巴薩歷史 謝謝你!羅納爾迪尼奧

  (伊萬)

去論壇發表評論】【轉寄】【打印】【關閉