不重演江澤民災難性訪日•胡錦濤：中日須坦誠對話

　　(日本•東京)1998年，時任中國國家主席江澤民對日本展開歷史性訪問，但日本侵略中國這個慘痛歷史，卻導致是次訪問變成一場災難性訪問。

　　10年過去了，胡錦濤將成為第二位訪日的中國國家主席。有歷史為鑑，北京和東京都致力於避免破壞兩國經濟聯繫的事件重演。

　　胡錦濤在訪日期間，將追溯江澤民當年訪日的一些腳步，包括出席日皇設的國宴，在與日相福田康夫舉行高峰會隔天，在日本名校早稻田大學發表演講。

　　盼中日方向一致

　　江澤民當年訪日時，毫不避忌地在明仁天皇為他設的國宴上、在早稻田大學和在東京召開的唯一一次新聞發佈會上，尖銳地批評日本1931至1945年的侵華史。

　　但大部分人相信胡錦濤此行不會有如此駭人之舉。

　　胡錦濤週日(4日)在北京接受日本時事通訊社訪問時說：“我不希望看到出現許多的不一致和問題。”

　　胡錦濤指出：“坦誠對話是最重要的。”

　　他說：“通過雙方努力，我相信我們能夠謀求一個雙方都能接受的方案，這肯定可以適當地解決問題。”

　　將闡述中對日政策

　　據《中通社》報導，胡錦濤訪日期間，將闡述中國政府的對日政策，向日本發出最重要信息，那就是與日本為善，以日本為伴，堅持“和平共處、世代友好、互利合作、共同發展”的大方向，共同致力於建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。

　　與此同時，中國駐日大使崔天凱撰文指，胡錦濤此行有三大目標，一是確立穩定的戰略互信；二是推進更高層次的互利合作；三是進一步增進國民感情。

　　你知道嗎•

　　江澤民訪日不歡而散

　　江澤民訪日之前，日相小淵惠三曾訪問韓國，會見韓國總統金大中，併發表聯合聲明，首次就日本在1910至1945年統治朝鮮半島期間造成的苦難表示悔咎。

　　江澤民訪日，本來預計日本也會以向韓國道歉的畫面形式，向中國就侵華暴行道歉。不料，不知是否因江澤民拒絕承諾過往不究，還是日本強硬派不讓步，或者兩者皆有之，導致主客雙方不歡而散。

　　江澤民對此事件嚴詞炮轟日本，在天皇設的國宴上訓斥日本的侵略行為，席上日本政客聞言“臉上血色盡失”。其中一名日本官員回憶說，該起事件讓他感到“痛苦的滋味”。

　　一名日本官員表示，對日方來說，江澤民的訪問是場外交失敗。

　　他透露，中國外長楊潔箎上月赴日為胡錦濤的訪問作準備時，並未提起歷史課題。他說：“我希望中國已經瞭解，提起歷史課題對日本來說是棘手的。”

　　胡訪日“春暖之旅”•日皇破例三會胡錦濤

　　在胡錦濤訪日期間，近來鮮少公開露面的明仁天皇，將破例三會胡錦濤，反映日本對這次訪問的重視程度。

　　有日本學者已指出，胡錦濤這次訪日是一次“春暖之旅”，將進一步促進兩國關係升溫；日本媒體則報導稱，日本方面將為胡錦濤主席訪日營造良好的氛圍。

　　胡錦濤將在日本逗留5天，期間他將展現其外交風範─打乒乓球、與學生對話交流，還有參觀古廟。

　　近年來中國經濟騰飛，威脅日本為亞洲經濟大國的地位。開始仰賴中國鼻息的日本，數月前便開始籌備胡錦濤的到訪。

　　安排二戰孤兒迎接胡錦濤

　　日相福田康夫週五(2日)向記者說：“我希望可以對如何增進日中在各領域的合作關係展開坦誠對話，這不僅局限於雙邊關係，也包括區域的和平與穩定。”

　　據《日本時報》引述外交消息透露，有關方面正在積極安排日本二戰孤兒參加迎接胡錦濤的儀式。

　　二戰結束時，一些日本的孤兒被遺棄在中國，由中國人收養，後又返回日本。日本方面的消息稱，“這些曾被迫承受了中日間悲慘過去的沉重負擔的戰爭孤兒們，將變成中日友好的橋樑。”

　　據報導，在歡迎儀式上，日本戰爭孤兒的代表將向胡錦濤表達對中國養父母的恩情。

　　鎮壓西藏掀譴責聲浪•中爭取日支持京奧

　　在中國如火如荼籌備北京奧運會之際，中國以強硬態度鎮壓西藏，引發國際對北京人權紀錄的譴責聲浪。北京正熱切地爭取福田支持北京奧運。

　　福田爭取表現外交手腕

　　正受到國會分裂和反對派激烈攻擊的福田，要如何讓民眾對他的執政能力重拾信心，這次外交行動將見其真章。《每日新聞》週六指出，福田的民望已創下18%新低點。

　　這將是西藏騷亂事件以來，胡錦濤的第一次海外訪問，日本境內針對胡錦濤的一些活動也蓄勢待發。

　　日本民族主義分子已經對西藏事件而對中國的人權紀錄大加撻伐，右翼活躍分子也可能加入親西藏團體計劃發動的示威活動。

　　西藏騷亂事件和西方的批評聲浪，激起了中國人的愛國情緒。中國毒餃子事件，還有奧運聖火傳遞時中國民眾展現的熱烈反應，再次激起日本人對中國崛起的防備之心。

　　東海油田定奪訪日成果

　　一名日本外交專家指出，中日若仍無法對開採東海油田一事達成共識，日本媒體將會認為胡錦濤此行空手而歸，而雙方對這一課題取得突破的願景暗淡。

　　東京經濟大學教授霍華特說：“這次訪問是否會取得成果•這不是撒錢可以解決的事，但你可以假設他們已經從錯誤吸取教訓。”

　　胡與週六相聚餐•小泉不出席

　　江澤民訪日後，儘管中日雙方努力修復雙邊僵硬的關係，但在2001年至2006年期間，時任首相小泉純一郎不顧亞洲鄰國激烈反對，每年到供奉二戰甲級戰犯的靖國神社參拜，中日關係跌入谷底。

　　小泉與中國的不咬弘似乎還未結束。日本媒體報導，小泉不會出席為胡錦濤而設的國宴，還有胡錦濤與前日本首相進行的早餐聚會。

　　小泉卸任18個月後，其接棒人安倍晉三對北京展開了“破冰之旅”；中日目前有更多正當理由，確保胡錦濤此行不會節外生枝。星洲日報／國際•2008.05.04