義烏：成長的煩惱

瞭望東方周刊

　　一個縣級市的思想解放風波

　　陳望道除了留下一本對中國影響深遠的譯著《共產黨宣言》,還留下了一個對本村人更切身的創意── 打穿村子背後的山脈,縮短分水塘村到義烏城區的距離

　　引言

　　義烏似乎沒有理由心事重重。

　　由一個無名浙中窮縣變身全國百強縣前列,居民人均收入“破萬”,通過“全民經商”而獲致全球小商品流通市場的主導地位,並且不像其他一些經濟強縣市有大的招商壓力。

　　在義烏,置身于一撥撥的採購和參觀游覽人流中,瀏覽一處處興旺的小商品加工廠及其精美產品,會產生一個疑問: 焦心,真的和這里有關?

　　但50多天前，義烏史上規模最大的會議確証了這一點。義烏市委主要領導在全市解放思想動員大會上的嚴厲措辭和十項拷問,顯然不是姿態。在改革開放30周年之際，浙江的縣級市義烏在浙江全省“創業創新”總戰略的引領之下,非常認真地啟動了自己的解放思想步驟。

　　認真,是義烏的個性,是我們在這個特殊的時段操心義烏這樣一個地方的理由。

　　義烏在認真地焦心著,不是冥冥中茫然卻不知所以的心事,是一個警醒而富有危機意識的先行者的焦慮。義烏焦心的問題很實質,很自我,因此也更能折射市場經濟眼下的一些全局性深層次問題,諸如全球性成本上升,貿易壁壘,產業模式更新,可持續發展。

　　從雞毛換糖走到今天的全球最大小商品交易市場和符合恩格爾系數標準的“富裕”社會,義烏“提前量”式地提出了、解答了、說明了很多有關市場經濟的課題,今天他們的心事仍然含有一個提前量。提前量是義烏的另一個個性。這使得他們反躬自問的語氣和內容具有挑戰性,不斷挑戰自己,也挑戰了旁觀者。

　　剖析義烏心事,也就是剖析自己,解答屬於自己的市場經濟難題。

　　《瞭望東方周刊》記者袁凌、吳芳蘭/浙江義烏報導

　　從《共產黨宣言》起跑

　　陳望道除了留下一本對中國影響深遠的譯著《共產黨宣言》,還留下了一個對本村人更切身的創意── 打穿村子背後的山脈,縮短分水塘村到義烏城區的距離

　　2008年4月2日正午,分水塘村,陽光淡淡灑在村里的池塘上。65歲的村民陳吉慶瞇著眼睛,欹坐在塘邊石台上曬太陽。

　　這是一座有很多人姓陳的村子。許多人並不清楚,他們的祖上和《共產黨宣言》中國翻譯者的家族有何姻親關係。

　　88年前的一些日子,分水塘村里的一處柴棚里,從浙江第一師範學院風潮中脫身的陳望道,翻譯了這部“改變19 世紀以後人類歷史”的經典著作。

　　88年後,歲月抹去了很多痕跡,只有陳望道故居里的幾方展板在追述主人公的事跡。到達故居要走一條曲折偏僻的道路。村里“兩委”改選後新上任的會計陳洪海說,村里在想辦法修一條平直的道路,使人們一進村口就看得見故居。

　　但這還只是一個想法,因為對於這個在義烏地處偏僻的山村來說,掃除前一任“兩委”不團結留下的滯後陰影,力圖廁身義烏新農村建設的“小康村”序列,是新上任“兩委”的現實目標