香港合拍片研討會：不為挑戰尺度是為賺錢(圖)

《武俠梁祝》海報公示演員

　　說了近一年的馬楚成新作《武俠梁祝》昨日終于在博覽會上有了定論。在美亞•天下2008電影發布活動上，新版梁山伯與祝英台的人選吳尊與阿Sa攜手出現。而《武俠梁祝》的首款手繪版海報昨日也出現在博覽會上，根據海報上出現的人員表，程小東將擔任這部古裝動作片的武術指導。

　　《麥兜》的故事再度被搬上銀幕。不過這一次，不再嘗試真人版，而是回到第一、二集時的動畫版。據了解，即將於今年歲末公映的新版《麥兜》，取名為《麥兜與武當》。看來麥兜也難逃古裝武俠片跟風的命運，海報中的它手持長劍，也有些大俠的風範。

　　自3月初《廣電總局關于重申電影審查標準的通知》發布後，不少合拍片都傳出了無法通過審查的消息。昨日上午，在香港影視娛樂博覽會上舉行的“合拍片：亞洲市場新路向”的研討會上，主持人就向眾多與會的嘉賓拋出了這個敏感問題。不過，無論是香港電影發展局秘書長馮永，抑或是專職于內地與海外電影公司進行合拍製作的電影人，都對合拍片的前景表現得很樂觀。馮永認為內地電影審查制度“時松時緊”，而加強與內地合拍是香港電影必然的發展之路。

　　了解制度相應妥協

　　專職于內地與海外電影公司進行合拍製作的電影人、來自IDG中國內地區行政總裁TedPerkins在昨日的論壇上，對內地電影的審查制度談了他的個人心得，“跨國的合拍，很多時候是兩個國家文化上的交流。中國有很多好的東西值得讓外國觀眾知曉，而國外電影人也可以通過合拍，帶給中國觀眾他們的文化、生活，但每個國家也必然會有尺度的限制。我們在合拍時要做的是了解制度可以到達哪裡，去做出相應的妥協，而不是去挑戰尺度。我們的目標是賺錢，因此，我們需要遵守遊戲規則。”

　　合拍是必然趨勢

　　合拍片的流行看似是這兩年才發生的，但早在上世紀七八十年代，香港與內地就已經合作拍攝了《少林寺》、《火燒圓明園》等一系列大製片影片。在2002年新的《電影管理條例》以及2003年CEPA(《內地與香港關于建立更緊密經貿關係安排》)實施後，內地與香港合作拍片的勢頭更加迅猛。據不完全統計，2005年後，每年都至少有30部合拍片，這個數字是整個香港本土電影年產量的一半以上。

　　在香港電影發展局秘書長馮永看來，加強與內地合拍是香港電影必然的發展之路，“香港本土市場比較小，當然會希望拍攝的電影能輻射更大的內地市場。而且我們看到，兩地的合拍片在近些年的票房幾乎是每年都在增長。加之內地本身的票房上升空間很大，不是有預計說四年後內地的年度票房可以攀升到80億元人民幣嗎？這樣龐大的市場，對製作是有很大吸引力的。”

　　然而，本月初國家廣電總局加強電影審查制度後，不少合拍片都面臨難以過審的窘境。對此，馮永表示：“其實這兩年內地的(電影)審查制度也有寬松的時候，時松時緊，一直在變化著，就像經濟也有周期性的變化一樣。”主持人尖銳地追問，是否覺得這樣的合作者很不可靠？“不會。”馮永肯定地回答，“可能現階段中國電影需要扶植大陸本土的電影吧。”