北美首頁  |  新聞  |  時尚  |  大陸  |  臺灣  |  美國  |  娛樂  |  體育  |  財經  |  圖片  |  移民  |  微博  |  健康

央視批寶礦力水特“道歉”:就一點點字還大部分是廣告

http://dailynews.sina.com   2019年07月11日 01:04   鳳凰網

新聞裏說,負責寶礦力水特香港經營公司的道歉來了,還自稱是真誠道歉。但我使勁揉了揉眼,卻絲毫看不出道歉的意思。不是我的智商不夠,而是你根本就沒有誠意。這一丁點兒的基於求生欲的曖昧文字,不影響我做出判斷!

我們先來看看這一點點文字:

 

“根據我們公司的信條,“大冢人——創造新產品,促進全世界更健康”。我們始終盡我們最大的努力,支持來自世界各地的人們的健康。

對於我們7月9日的回覆所帶來的不便,我們深表歉意。

大冢製藥(香港)有限公司

2019年7月10日”

嗯,對,就和你感受到的一樣,一丁點兒文字裏還有三分之二是廣告。如果把公司落款也算上,廣告篇幅就更是高達四分之三。這是廣告還是道歉?所謂“道歉”,還只是落實在“對於我們7月9日的回覆所帶來的不便”上。然而,真是“不便”那麼簡單嗎?

香港最近發生的事情,是負責寶礦力水特香港經營的大冢製藥(香港)有限公司所謂“道歉”的大背景。7月1日,香港發生極端分子暴力衝擊立法會事件。一些參與極端活動者認爲,香港無線電視臺TVB對事件的報道“偏向警方”。這些人不僅在線上對TVB發起攻擊,在線下干擾衝擊TVB的活動,還在網上公開了一份所謂的“TVB廣告商名單”,這其中就有日本品牌寶礦力水特。一些人進而要求寶礦力水特撤回在TVB投放的廣告,於是,名爲“寶礦力水特香港公司”的推特賬戶做出了這樣一個回覆:

 

“謝謝您的留言,本公司很重視您的意見。

事實上,鑑於當前形勢,我們上週已經做出了從TVB撤回廣告的決定。一般情況下,這一流程需要兩週左右時間。

與此同時,我們也對我們面向TVB的媒體廣告投放計劃進行了全面審視,並敦促TVB迴應公衆關切。

再次對您的意見表示感謝。如果未來還有進一步的意見表達,請勿猶豫,歡迎隨時讓我們知曉。

謝謝您對我們的支持。”

看文字,讀語義,知態度。我再來簡單翻譯一下:哎呀,其實我們比你想到的還早,上週我們就做出撤廣告的決定啦。不僅如此,我們還要求TVB,你得迴應公衆關切呀。我們作爲一家公司,不僅產水賣水,我們還要搞政治呢。你有啥想法,別猶豫,告訴我們,我們替你表達……

“鑑於當前形勢”和“迴應公衆關切”,每個人都能讀出“寶礦力水特香港公司”所要表達的真實含義。否則,那些極端網民不會爲寶礦力水特歡呼,甚至宣稱要捧它做“抗爭指定飲料”。

和推特賬戶上回復的洋洋灑灑的文字以及字裏行間的那份“情真意切”相比,昨晚發佈的致歉聲明中所說的“不便”,是不是太輕描淡寫了?是不是太沒有誠意了?

這哪裏是道歉來了?分明是對着市場表達求生欲來了。這份語焉不詳的聲明可不影響你我做出判斷。

(文丨中央廣播電視總檯評論員洪琳)

 
Bookmark and Share
|
關閉